Вы боитесь высоты? А, может, она манит вас? Да-да, бывает и такое – высота манит! Она заставляет совершать безрассудные, порой опасные для жизни, поступки. Пику – герою повести американского писателя Роланда Смита - четырнадцать лет. Мальчик живёт в Нью-Йорке и буквально бредит альпинизмом. Однажды любовь к скалолазанию взяла верх над здравым смыслом, и Пик взобрался на один из небоскрёбов мегаполиса, где его поджидала нью-йоркская полиция:
«…И тут откуда ни возьмись у меня за спиной появился вертолёт и чуть не сдул меня со стены.
- Вы арестованы! – перекрикивая шум винтов, раздался из динамиков голос.
Я посмотрел вниз. Винт разогнал туман. Впервые за последний час я сумел разглядеть внизу, с крыши почти трехсотметрового небоскреба, улицу…»
Затем появилась верёвка, по которой Пику предстояло подняться наверх, чего он, конечно же, не сделал, ведь тогда восхождение на вершину теряло всякий смысл. Мальчик самостоятельно вскарабкался наверх, где «ему завели руки за спину и застегнули на запястьях наручники». Чем не зарисовка из какого-нибудь остросюжетного голливудского боевика с Сильвестром Сталлоне в главной роли? А ещё вспоминается Человек-паук, маневрирующий между громадными высотками…
В общем, дело Пика осложнялось ещё и тем, что после его восхождения, у юного альпиниста появился менее удачливый последователь: один мальчишка решил повторить этот трюк и сорвался вниз. А это уже целый скандал! Пресса, жители города, возмущенные этим происшествием, жаждали самой высокой меры наказания для Пика! Спасение пришло неожиданно! Да ещё какое! Вместо наказания Пику предстоит взобраться на Эверест – высочайшую вершину мира!
«Перед нами предстали Гималаи, выкрашенные закатным солнцем в розовый и оранжевый. Я знал, что это самые высокие горы в мире, но до того мига даже представить себе не мог, какие они на самом деле огромные».
Восхождение на Эверест – это метафора взросления. Там, на высоте восемь тысяч метров, человек остается один на один со всеми своими трудностями, причем не только внешними (слишком низкой температурой, кислородным голоданием), но и внутренними. Книга Роланда Смита «Пик» познакомит нас с невероятной историей восхождения четырнадцатилетнего подростка, обладающего бесконечной душевной щедростью, на Эверест; позволит получить огромное количество интересной информации о жителях Непала и Тибета; представит факты из истории восхождения на Джомолунгму (тибетское название Эвереста) и даже поделится с нами специальными альпинистскими терминами. И всё это в одной книжке! Представляете? Вот это книга!
***
Роланд Смит. Пик : / пер. с англ. И. Свердлова. - Москва : Розовый жираф, 2015. - 280 с.
Мария Сычева