Воронежская областная детская библиотека

«Открыватель сказочных земель»: к 190-летию русского ученого-фольклориста А. Н. Афанасьева

Дорогие читатели!

     Русские народные сказки… В этих словах слышится что-то родное, хорошо знакомое. Сказки – это настоящее народное сокровище, которое передается из поколения в поколение с древних времен. Эти истории читали нам бабушки и мамы,  погружая нас в удивительный и волшебный мир. Вот в небе пролетела пёстрая Жар-птица, где-то неподалеку катится Колобок, а в синем море водится золотая рыбка, исполняющая желания. Для нас сказки становились самым настоящим окном в волшебный мир.

    Открыл это окно выдающийся учёный-фольклорист, сказочник и наш земляк –  Александр Николаевич Афанасьев. С 1855 по 1863 год он собрал, изучил и издал около 600 русских народных сказок: волшебных и бытовых, сказок потешных и сказок о животных. Их теперь так и называют – «Сказки Афанасьева».

     Сокровища, которые открыл Афанасьев, бесценны. Мир до сих пор не знает другого собрания народных сказок, которое по богатству можно сравнить с афанасьевскими.

     Они являются бездонным кладезем для создания фильмов и мультфильмов для детей всех возрастов – от самых маленьких до старших школьников, и даже для взрослых. А что может быть лучше, чем прочитать сказку? Посмотреть её! Тем более, есть отличный повод, ведь 2016 год объявлен Годом российского  кино в России.

 

***

     С самого детства в комнате Вани стоял большой старинный сундук, в котором лежало множество книг со сказками. Каждый вечер бабушка приходила к внуку, доставала из сундука книгу и читала мальчику сказку, а он с замиранием сердца слушал удивительные истории и рассматривалнеобыкновенные картинки. Весь день ребёнок ждал наступления вечера, когда слушая ласковый голос бабушки, можно отправиться в волшебный мир.

    Но время не стоит на месте, дети взрослеют, и постепенно любимые занятия детства забываются. Как обычно, вечером, бабушка тихонько вошла в комнату внука,но сегодня он сказал, что не будет ее слушать, да и кому  нужны эти сказки? На лице женщины застыло удивление, смешанное с грустью. Ничего не сказав, она вышла из комнаты.В этот вечер сундук так никто и не открыл. Засыпая, мальчик увидел лишь клубок синих ниток, который напоминал ему о теплом детстве. Ему стало не по себе от резких слов, которые были сгоряча сказал бабушке, и с тяжелым сердцем он погрузился в сон.

     Проснулся он от непонятных звуков и увидел у себя в комнате пожилую женщину, стоявшую возле кованого сундука, но это была не бабушка. Высокая горбатая старуха с большим и крючковатым носом, одетая в лохмотья. Он сразу узнал её – это была Баба-Яга, главная злодейкамногих сказок, которые были знакомы ему с детства.

     - Я прилетела, чтобы похитить сундук со сказками. Испокон веков они учили детей не бояться трудностей, выходить из любой ситуации, они прививали любовь к родителям, окружающему миру. А главное, сказка учила тому, что добро всегда возвращается к тому, кто помогает другим, и оно всегда побеждает зло. Зато теперь ни один ребёнок не узнает об этих тайнах, скрытых в старинном сундуке!

     Мальчик и опомниться не успел, какстаруха схватила сундук, села в ступу и полетела прочь, приговаривая: «Фу-фу! Русским духом пахнет».

     Ваня не верил своим глазам, но происходящее было правдой. Он вспомнил как любил в детстве сказки, что это были первые уроки доброты, трудолюбия, справедливости. Неужели все дети теперь лишатся этого сокровища? Вдругс кресла тихонько упал на пол клубок синих ниток, оставленный бабушкой и заговорил с мальчиком:

     - Не грусти, ещё не всё потеряно, я помогу тебе, ведь я лучше компаса ориентируюсь в волшебноммире сказок. Нам предстоит нелегкий путь, который приведет нас к Бабе-Яге.

      Взял Иван в руки клубок, и в тотже миг всё закрутилось, завертелось, понесло его в дальние края, закрыл он глаза и оказался на берегу реки. Осмотрелся и увидел козлёночка, слёзы горючие он льёт и человеческим голосом приговаривает:

- Алёнушка, сестрица моя!

Выплынь, выплынь на бережок.

Огни горят горючие,

Котлы кипят кипучие,

Ножи точат булатные,

Хотят меня зарезати!

     Знакомые слова услышал наш герой и тотчас узнал он несчастного козлёночка – это же братец Иванушка из сказки «Сестрица Алёнушка, братец Иванушка». Утешил Ваня братца и пообещал, что всё с ними хорошо будет, а сам дорожку спросил, но не знал куда идти козлёночек и посоветовал спросить совета у яблоньки, что росла неподалеку.

    Подошёл он к яблоньке,а яблонька-то не простая, а волшебная. Только он хотел спросить в каком направлении улетела злодейка, как откуда не возьмись подбежала к яблоньке девочка.

 - Яблонь, яблонь, скажи, куда гуси-лебеди полетели? Давно они себе дурную славу нажили, много уже нашкодили и маленьких детей украли, вот и я не уследила, унесли они моего братца.

- Съешь моего лесного яблока, скажу.

- О, у моего батюшки и садовые не едятся!

    Не сказала яблонька путь-дорогу девочке, а Ваня возмутился ее гордостью, но тотчас же вспомнил, что она ещё прибежит к яблоньке за помощью. Не знала яблоня, куда Яга – костяная нога путь держала, но щедро угостила героя плодами. Поблагодарив, он отправился в путь-дорогу.

    Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Долго ли, коротко ли, идёт Ваня за клубочком, и увидел бескрайнее поле, а на поле том диво дивное, конь идёт, соха пашет, а человека нет. А в ухе того коня сидит малыш – Мальчик с пальчик. А родился он от мизинчика старухи.Как-то раз рубила она капусту на пироги, задела нечаянно по руке и отрубила мизинный палец - отрубила и бросила за печку. И вдруг услышала она, что кто-то говорит за печкой человеческим голосом. Посмотрела она за печку и увидела маленького мальчика, был он таким крохотным, что назвала она его Мальчик с пальчик. Не стал Ваня отвлекать мальчика, ведь он помнил, что впереди его ждёт много дели пошёл своею дорогой.

     

        

    Бежит клубок, за ним - Иван, а на встречу им добрый молодец. Познакомились, разговорились, и оказалось, что это Иван-царевич, который идёт в тридесятое царство на поиски Царевны-лягушки. Нелёгок его путь, нужно износить ему три пары железных сапоги три железных хлеба изгрызть, только тогда найдет он свою суженную. Жалко стало царевича, да только вспомнил наш герой,что сам он повинен в своих бедах. Ведь так он хотел себе жену под стать остальным, что когда скинула царевна свою лягушачью кожу и превратилась в королевну, взял он и бросил кожуринку в печь.

    - Ах, Иван-царевич, что же ты наделал! Зачем спалил мою лягушачью кожу? Прощай, разыскивай меня за тридевять земель, за тридевять морей, в тридесятом царстве, в подсолнечном государстве, у Кощея Бессмертного… - Сказала, обернулась белой лебёдушкой и улетела в окно.

    Хотел было отправиться Иванушка со своим тёзкой в путь, дойти до Кощея, узнать у него, где живет Баба-Яга, но Иван-царевич не стёр и первой пары сапог, а столько время нельзя потерять. Пожелали они друг другуудачи, а царевич сказал, что видел недалеко летучий корабль, он по небу летает и мог встретить пролетающую мимо ступу.

      Пошёл Иван в указанном направлении и увидел издалека большой корабль.Подошёл к хозяину и спрашивает, не сможет ли он ему помочь.

    - По дороге забираю я к себе всякого встречного, будь и ты моим гостем.

     Летели-летели, видят-лежит внизу на дороге человек, ухом к сырой земле припал, слушает,что на том свете делается. Позвали его к себе, тот не захотел отговариваться, сел и полетели они дальше. Глядь – идёт человек на одной ноге, а другая до уха привязана, а сделано это для того,чтобы он не бегал, ведь был он скороходом. Взяли и его. А ещё по пути подобрали охотника, Объедало-человека, который очень много ел и Опивало, который очень много пил, а ещё странника с волшебными дровами и путника с необычной соломой. В то время пролетали они над бескрайними заснеженными лесами и понял Ваня,что им дальше не по пути, попросил он высадить его внизу, дали ему тулупчик и оставили на пригорке под могучей елью, а  мороз стоит сильный, трескучий. И услышал наш герой, что кто-то едет, повозья скрипят, бубенчики звенят, а на санях задумчивый старик и красивая девушка. Понял мальчик, что оказался в своей любимой сказке – Морозко. С детства он любил её не только слушать, но и смотреть. Тем временем оставил старик свою дочь под ёлочкой и поехал прочь. Подошёл Ваня к девушке и объяснил, что придёт к ней скоро Морозко – хозяин снегов, морозов и  льдов, но не должна она его бояться. Спросит он у нее: «Тепло ли тебе, девица?», а она ему отвечать должна, как бы холодно ей не было: «Тепло, тепло, батюшко-Морозушко!» Заверил её, что за страдания будет она вознаграждена, ведь он хорошо знал как закончится сказка. Вдруг слышат они невдалеке Морозко на елке потрескивает, с елки на елку поскакивает да пощёлкивает. Наскоро попрощался Ваня с девушкой и пустился бежать, пока не появилось перед ним замерзшее озеро.

    Лёд был таким прочным, что пошёл он прямо по озеру и тут откуда не возьмись, бежит к нему волк:

    - Мальчик,а,мальчик,если не поможешь мне рыбы наловить,я тебя съем.

    Волк, замерзшее озеро, прорубь… Начал Ваня вспоминать из какой это сказки и догадался, что это волк из сказки «Лисичка-сестричка и серый волк». Схитрил мальчик и говорит:

 - Знаю, что есть у тебя кума – лисичка-сестричка, иди по той дорожке и увидишь ее на дороге с кучей рыбы. Будь уверен, что она поделится с милым куманьком удачным уловом!

    Подивился волк тем, откуда мальчишка это знал, поверил, но пригрозил, что за обман найдёт его и съест. А мальчик, в свою очередь, набрался храбрости и спросил у серого, не видел ли тот Бабу-Ягу.Оказалось, что не видел, но посоветовал обратиться к щуке, которая исполняет желания. Живёт она в этом озере и обитает на его середине, как раз там есть большая прорубь.

    Подошёл Ваня к проруби, но издали увидел толпу народа и почувствовал неладное. Вскоре узнал он, что поймал заветную рыбу Емеля-дурак и теперь в соседней деревне чудеса творятся: и вёдра с водой сами ходят, и топор сам дрова рубит, а они сами в избу идут, и сани без лошади едут.

     И такая тоска его взяла, такая печаль, столько он уже прошёл, столько пролетел, а где Баба-яга сундук спрятала так и не узнал. Побежал он прочь от озера, долго бежал, пока не набрёл на лесную чащу, притомился и сел на пенёк. Видит зайчик бежит и плачет, жалко стало Ване пушистого, решил ему помочь, а заодно и своей бедой поделиться. Узнал он, что жили-были лиса да заяц. У лисицы была избенка ледяная, а у зайчика лубяная; пришла весна-красна – у лисицы растаяла, а у зайчика стоит, как новая. Лиса попросилась к немупогреться,а зайца-то самого и выгнала. Ходит теперь бедный попрыгайка по лесу и никто ему не может помочь: ни собака, ни медведь, ни бык. Но Ваня знал выход из ситуации, показал он зайчику дорожку и сказал,что встретит он петушка с косой, вот он и будет его спасителем. Обрадовался зайчик, запрыгал от счастья, схватил клубочек в руки, что-то пошептал и передал его Ване. Как только коснулся он его рук, всё завертелось,закружилось и оказался он перед избушкой на курьих ножках, знал он, чей это дом, спрятался за деревом и начал наблюдать. Вскоре появилась Баба-яга, а с ней мальчик,вошли они в избушку и слышит Ваня, что говорит Баба-Яга своей дочке:

     - Истопи печь пожарче да сжарь хорошенько Лутоню, а я пойду соберу гостей, моих приятелей.

     Выбежала Баба-Яга, а мальчик наблюдает да слушает. Повалил дым из трубы, печь истопилась жарко-жарко и слышит Ваня, как дочь Бабы–Яги заставляет Лутоню лезть вовнутрь, а тот говорит:

    - Я ещё мал и глуп, ничего не умею, ничего не разумею; поучи меня, как на лопату садиться.

    - Хорошо, - говорит дочь, - поучить недолго.

     И тут Ваня услышал неистовые крики злой дочери, вбежал он в избу и увидел,что она в печи - надурил её хитрый Лутонюшка.

     Стали они скорее искать сундук с бесценными книгами и нашли его под дальней лавкой. Схватил его Ваня, а Лутоня пообещал отвлечь злую колдунью, а сам отправил его в скорую дорогу. Влез смышлёныш на высокое-высокое дерево и стал ждать Бабу-Ягу. Простились они как добрые друзья, схватил Иван клубок с сундуком и понеслись они быстрее ветра.

Вбежал мальчик в комнату, поставил сундук на прежнее место и скорее пошёл к бабушке:

- Бабушка,я смог вернуть сундук,я забрал его у злой Бабы-Яги! Я встретил столько сказочных персонажей, кому-то помогал я, кто-то помогал мне, но теперь сундук дома и каждый ребенок сможет познакомиться со сказкой и  полюбить её , как люблю  я!

Бабушка улыбнулась и поняла, что Ваня крепко спал и видел удивительный сон об украденных сказках.

 - Какое славное дело ты сделал! Я открою тебе тайну – все эти удивительные сказки собрал для нас один человек, а зовут его Александр Николаевич Афанасьев.

 

Материалы о жизни и творчестве

     Говоря о Родине, мы представляем необъятные просторы России с широтой её полей, красотой рек и озёр, лесов и пашен. И среди всего этого многообразия есть земля, есть точка, есть милое сердцу и душе место: это малая родина. Для А.Н. Афанасьева таким местом стал город Богучар, где он родился 11 июля 1826 года в семье уездного судебного чиновника (Богучарский край от А до Я: краткая краеведческая энциклопедия / сост. А. Т. Бойков. - Воронеж: Кварта, 2006. - 320 с.: ил).

     Вскоре семья переехала в Бобров, и детство маленького Саши прошло именно там. Любовь к чтению прививалась ещё в раннем детстве, когда ему доводилось слушать сказки. В книге «Воронежцы: знаменитые биографии в истории края» (Воронежцы: знаменитые биографии в истории края / ред.- сост. Ю. Л. Полевой. - Воронеж: Кварта, 2011. - 520 с.: ил.), Т. Пухова приводит высказывание самого Афанасьева:«Чтение сменило для меня сказки, которые, бывало, с таким же наслаждением и трепетом слушал я прежде, зимой по вечерам, в углу темной комнаты, от какой-нибудь дворовой женщины». В собрании Афанасьева есть с десяток сказок, записанных в Бобровском уезде. Безусловно, сказочный мир,  который он познал в детстве остался с ним на всю жизнь.

     Скоро маленький фантазёр поймёт, что жизнь далеко не сказка. В книге «Литературное былое» (Антюхин Г.В. Литературное былое/ Г. В. Антюхин. – Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1987. – 287 с.) автор – Г. В. Антюхин приводит слова Афанасьева о домашнем обучении:«Читать и писать я выучился на дому у одного учителя уездного училища, а потом продолжал ученье последовательно у двух тамошних попов – отцов Иванов, которых посещал с другими детьми уездного чиновного мира». За незнание и шалости  ставили нас на колени, били палями, т.е. линейкой по руке, оставляли без обеда, драли за волосы и за уши…». Горечь такой учёбы возмещалась у мальчика часами общения с природой и русской сказкой, а также увлеченным чтением книг.

    Отец Александра Николаевича слыл самым умным человеком в Бобровском уезде и ценил в людях образование, и потому, когда пришло время, он и своего сына определил в Воронежскую губернскую гимназию, где воспитывали по всем правилам старинной школьной науки – розгой. В книге «Воронежская губернская(1-я мужская)  гимназия» (Пыльнев Ю. В. Воронежская губернская(1-я мужская) гимназия/ Ю. В. Пыльнев. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2009. – 140 с.) большое место отведено внутренней жизни учебного заведения, которая так возмущала и всей душой не принималась юным гимназистом. Отношение учителей к ученикам было самое бесцеремонное, но годы учёбы запомнились Афанасьеву не только классными занятиями. Автор книги  Олег Ласунский «Литературная прогулка по Воронежу» (Ласунский О. Г. Литературная прогулка по Воронежу/О. Г. Ласунский. – Воронеж: Центрально-Черноземное книжное издательство, 1985. – 255 с.) рассказывает, что уже в гимназии Афанасьев начал заниматься литературным трудом. Со своим товарищем он сочинил сатирическую поэму «Псюхиада», в которой высмеивался ненавистный ученикам учитель греческого языка по прозвищу Псюха. Поэма имела успех и ходила в списках по рукам учеников и учителей.

     В 1844 г. он восемнадцатилетним юношей приехал в Москву и поступил на юридический факультет университета. Здесь для него началась новая, яркая, насыщенная жизнь. Об этой жизни и о том, как собирал и издавал он знаменитое собрание русских народных сказок, создавал труды по истории, литературе, мифологии можно прочитать в удивительной книге «А рассказать тебе сказку?..»(Порудоминский В. И. А рассказать тебе сказку?../В.И.Порудоминский. – Москва: Детская литература, 1970. – 158 с.). Автору этой книги, Владимиру Порудоминскому, пришлось совершить длинное путешествие в страну свидетелей прошлого, чтобы отыскать нужные сведения, факты, подробности о жизни этого талантливого человека. Эта повесть – первая книга-биография об А. Н. Афанасьеве.

 А статья об А. Н. Афанасьеве в книге «Писатели нашего детства. 100 имен» (Писатели нашего детства. 100 имён. Биографический словарь в 3 частях. Ч.1. – Москва: Либерия, 1998. – 432 с.) даёт нам право с полной уверенностью сказать, что этого человека знают и любят все детишки нашей страны, а самого Афанасьева называют первым проводником по сказочным землям заповедной Руси, который навсегда оставил там своё имя.

 

 

Памятные места

 

     Жизнь и деятельность Александра Николаевича Афанасьева тесно связана с Воронежским краем. В городском парке города Богучар, где родился известный фольклорист, создана мемориальная зона, где в его честь установлен камень с памятной табличкой.

      В 1996 году на фасаде дома № 102 по улице Сакко и Ванцетти, где раньше располагалась губернская мужская гимназия, в которой учился А. Н. Афанасьев, была открыта мемориальная доска, которая гласит: «Здесь в губернской гимназии учились в 1831–1833 гг. историк и писатель Костомаров Николай Иванович, в 1837–1844 гг. фольклорист Афанасьев Александр Николаевич».

      В 1921 г. в Воронежском губернском музее состоялось заседание, посвящённое пятидесятилетию со дня смерти Афанасьева, в сборнике «Воронежская литературная беседа» (1925 г.) были опубликованы некоторые его письма. Позже в воронежской печати появились специальные статьи, посвящённые жизни и деятельности Афанасьева.

     С 2004 г. в Воронежском государственном университете выпускается «Афанасьевский сборник. Материалы и исследования», который освещает проблемы собирания и изучения фольклора, славянской мифологии, соотношения фольклора и литературы.

      В 2010 г. исполнилось 155 лет со дня выхода первого сборника русских сказок Афанасьева и в течение трёх месяцев в Воронеже проходил первый областной детский фестиваль «Старая, старая сказка», посвящённый памяти собирателя народных сказок А. Н. Афанасьева.

 

 

 

Иллюстрации к сказкам А. Н. Афанасьева

 

______________________________ 

Книги, использованные в обзоре

  1. Антюхин Г.В. Литературное былое/ Г. В. Антюхин. – Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1987. – 287 с.
  2. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки/ А.Н. Афанасьев; [вступ. ст. С. Небольсина]. – Москва: Эксмо, 2010. – 800 с.: ил.
  3. Богучарский край от А до Я: краткая краеведческая энциклопедия / сост. А. Т. Бойков. - Воронеж: Кварта, 2006. - 320 с.: ил.
  4. Воронежцы: знаменитые биографии в истории края / ред.- сост. Ю. Л. Полевой. - Воронеж: Кварта, 2011. - 520 с.: ил.
  5. Ласунский О. Г. Литературная прогулка по Воронежу/О. Г. Ласунский. – Воронеж: Центрально-Черноземное книжное издательство, 1985. – 255 с.
  6. Народные русские сказки: из сборника А.Н. Афанасьева. - Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2008. - 336 с.
  7. Писатели нашего детства. 100 имён. Биографический словарь в 3 частях. Ч.1. – Москва: Либерия, 1998. – 432 с.
  8. Порудоминский В.И. А рассказать тебе сказку?/В. И. Порудоминский. – Москва: Детская литература, 1970. – 158 с.
  9. Пыльнев Ю. В. Воронежская губернская(1-я мужская) гимназия/ Ю. В. Пыльнев. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2009. – 140 с.
     

 

Мария Сычева

Полезные советы Коллегам О библиотеке Полезные ссылки Читателям Электронный каталог Календарь